Lesson 2 (Samskrita Bharati: संस्कृतभारती)

SanskAI

Administrator
Staff member
Last edited:
kutra कुत्र ind. 1 Where, in which place; कुत्र मे शिशुः Pt.1. प्रवृत्तिः कुत्र कर्तव्या H.1. -2 In which case; तेजसा सह जातानां वयः कुत्रोपयुज्यते Pt.1.328. -3 How little consistent with, or different from; कुत्राशिषः श्रुतिसुखा मृगतृष्णिरूपाः Bhāg.79.25. (कुत्र is sometimes used for the loc. sing. किम्). When connected with the particles चिद्, चन or अपि, कुत्र becomes indefinite in sense. कुत्रापि, कुत्रचित् कुत्रचन somewhere, anywhere; न कुत्रापि nowhere; कुत्रचित् कुत्रचित् in one place-in another place, here-here; विशिष्टं कुत्रचिद्बीजम् Ms.9.34.


1608828012657.png1608828039956.png1608828083651.png
1608828116623.png1608828150340.png1608828410135.png
 

SanskAI

Administrator
Staff member
Last edited:
anyatraअन्यत्र adv. [अन्य-त्रल्] (oft. = अन्यस्मिन् with a subst. or adj. force) 1 Elsewhere, in another place (with abl.); अपत्याधिकारादन्यत्र लौकिकमपत्यमात्रं गोत्रम् P.IV.2.39 Com.; sometimes with विना; विना मलयमन्यत्र चन्दनं न प्ररोहति Pt.1.41; (with verbs of motion) to another place. -2 On another occasion, at another time than; oft. (in comp.); मधुपर्के च यज्ञे च पितुर्दैवतकर्मणि । अत्रैव पशवो हिंस्यान्नान्यत्रेत्यब्रवीन्मनुः Ms.5.41. -3 Except, without, other than; यथा फलानां जातानां नान्यत्र पतनाद्भयम् । एवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम् ॥ Rām.2.15.17; Mv.6.8; R. 14.32; Bg.3.9; Y.1.215; अन्यत्र नैमिषेयसत्रात् V.5, Ms.4.164; oft. with the force of the nom. case; देवा अन्यत्रैवाश्विभ्यां सत्त्रं निषेदुः Kaus. Br. (अन्यत्र = अन्ये). -4 Otherwise, in another way, in the other case, in the other sense; सुराज्ञि देशे राजन्वान् स्यात्ततो$न्यत्र राजवान् Ak.; राजन्वती भूः, राजवान् अन्यत्र; चर्मण्वती नदी चर्मवती अन्यत्र P.VIII. 2.12,14 Sk. -Comp. -मनस्, -चित्त a. whose mind is directed to somthing else, inattentive. Śat. Br.14.
1608828226179.png1608828290556.png1608828448452.png1608828519082.png
1608828763785.png1608828582628.png
1608828872693.png1608828902809.png
1608829195789.png1608829336766.png

sarvatra सर्वत्र : Definition: ind. everywhere, in every case, always, at all times (often strengthened by api-, sarvadā-etc.;with na-,"in no case")


1608829422813.png1608828347085.png1608828791563.png1608829004418.png1608829033007.png

ekatra एकत्र " Definition: ind. in one place, in the same place, in a single spot (with the force of the locative)

1608828487877.png1608828547518.png
1608829063287.png1608829084614.png
1608829232741.png
 
Top